Прусские военные награды для нижних чинов

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
Прусские военные награды для нижних чинов.
Данные из каталога наград Германии Ниммергута с моим переводом. Четыре первых цифры это номер из каталога. Железный Крест из за особенностей его статута опускаю.


1880. Goldene Militär-Verdienstmedaille - Золотая военная медаль заслуг (1793-1807) реверс «FW II R 1793»
1881. Silberne Militär-Verdienstmedaille - серебряная военная медаль заслуг (1793-1807) реверс «FW II R 1793»
1882. Goldene Militär-Verdienstmedaille - Золотая военная медаль заслуг (1809-1817) реверс «FW III R»
1883. Silberne Militär-Verdienstmedaille - Серебряная военная медаль заслуг (1809-1817) реверс «FW III R»
1884. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1814-1864)
1885. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1814-1864)
1886. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1848-1864)
1887. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1825-1864)
1888. - разновидность из нового издания каталога убрана
1889. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1864-1918), золото
1890. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1916-1918) , серебро с позолотой
1891. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1864-1818)
1892. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1864-1818)
1893. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «FW III R» (1835-1872), серебро
1893/1. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг , 2-вариант (1835-1872), серебро или белый меттал с серебрением.
1894. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «WR» (1873-1918)
 
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
И в каждом сообщении краткая информация о медали
1880. Goldene Militär-Verdienstmedaille - Золотая военная медаль заслуг (1793-1807) реверс «FW II R 1793»
 
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
:drinks:
1881. Silberne Militär-Verdienstmedaille - серебряная военная медаль заслуг (1793-1807) реверс «FW II R 1793»

Ох как времечко бежит. 22 февраля 2011- 6 ноября 2012. Одно утешает, медали еще и нас переживут. Никуда не денутся. Вот пара фотографий этой медали. цена 2950 евро.
 

Вложения

  • Silberne Militär-Verdienstmedaille 1.jpeg
    Silberne Militär-Verdienstmedaille 1.jpeg
    348.8 KB · Просмотры: 787
  • Silberne Militär-Verdienstmedaille.jpeg
    Silberne Militär-Verdienstmedaille.jpeg
    358.6 KB · Просмотры: 837
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
:drinks:
1884. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1814-1864)

Vergaben der 1. Klasse während der Befreiungskriege:
1813 → 20 davon 12 an Russen und 8 an Preußen, letztere rückwirkend für den Rußlandfeldzug von 1812
переводик сего звучит как - в 1813 году было вручено 20 крестов. Из них 12 русским и 8 пруссакам. Последним зажним числов за поход в Россию 1812 года. Интересно было бы увидеть описания подвигов, так сказать..
1814 → 8 alle an Russen
1815 → 2 beide Russen
1816 → 1 Nachverleihung an einen russischen Feuerwerker
1817 → 1 Nachverleihung an einen russischen Gardehusaren
Insgesamt 32 Stück.
 

Вложения

  • 1812.jpg
    1812.jpg
    120.7 KB · Просмотры: 747
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
:drinks:
1885. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1814-1864)

Vergaben der 2. Klasse während der Befreiungskriege:
1813 → 384 davon 49 an Preußen, letztere rückwirkend für den Rußlandfeldzug 1812 und einige wenige an Österreicher. Die größte Anzahl der Medaillen ging an Russen.
1814 → 59 an Russen und 8 an badische Soldaten
1815 → 64 davon 32 an Russen und 32 an, Oldenburger, Hessen, Sachsen, Lipper und andere deutsche Nationalitäten
1816 → 13 Nachverleihungen, davon 6 an Russen und 7 an Deutsche
1817 → 15 Nachverleihungen, alle an Russen
1819 → 11 Nachverleihungen, davon 9 an Russen und 2 an Deutsche
1820 → 1 Nachverleihung an einen russischen Jäger
1821 → 5 Nachverleihungen, alle an Russen
1822 → 4 Nachverleihungen, alle an Russen
1823 → 4 Nachverleihungen, alle an Russen
1824 → 3 Nachverleihungen, alle an Russen
1825 → 1 Nachverleihung an einen russischen Feuerwerker
Insgesamt 572 Stück.

Wie aus einer erhaltenen schriftlichen Aufstellung zu entnehmen ist, überstellte die General-Ordens-Kommission dem russischen General Graf Wittgenstein am 18. Mai 1813 und General Blücher am 31. August 1813 jeweils 200 Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse zur Vergabe an russische Truppen. Dadurch erklärt sich die auffällig hohe Anzahl von Verleihungen im ersten Kriegsjahr. Die 49 Medaillen an Preußen gingen ausschließlich an Kavalleristen, die im Rußlandfeldzug für Napoleon kämpfen mussten. Das restliche preußische Hilfskorps stand bekanntlich in Reservestellungen und nahm nicht erwähnenswert an den Kampfhandlungen teil. Die verzögerte Vergabe der Ehrenzeichen erfolgte an zurückgekehrte Kriegsgefangene deren persönliches Verdienst somit allgemeine Beachtung und Belohnung fand.
Bereits im Februar 1808 sah sich Friedrich Wilhelm III veranlasst durch einen Nachtrag zu den Verordnungen wegen der Verdienst-Medaillen anzuordnen, dass es sein Wunsch war, dass Mannschaften oder Beliehene aus dem Junkerstande, die später in den Offiziersstand aufstiegen, ihre bisher erworbenen Verdienst-Medaillen weiter trugen.


Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Silber massiv geprägt, 20,9 g.
 

Вложения

  • 1812.jpg
    1812.jpg
    181.5 KB · Просмотры: 707
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
1889. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1864-1918), золото
1890. Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (1916-1918) , серебро с позолотой

иллюстрация из немецкой книги по наградам, где даются рисунки трех наград
Militär-Verdienstkreuz - Военный крест заслуг (первая позиция)
Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (вторая позиция)
Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (третья позиция)
 

Вложения

  • из книги.jpg
    из книги.jpg
    111.5 KB · Просмотры: 615
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
1891. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1864-1918)

Знак военного отличия первого класса.
 

Вложения

  • DSCN05791.jpg
    DSCN05791.jpg
    118.4 KB · Просмотры: 605
  • DSCN05781.jpg
    DSCN05781.jpg
    165.6 KB · Просмотры: 625
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
1892. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1864-1918)

На мой взгляд возможен такой перевод - Знак военного отличия 2 класса :drinks:

Вот для иллюстрации этой награды такая колодка саксонца, участника колониальных войн. :drinks:
 

Вложения

  • 0002012.jpg
    0002012.jpg
    55.2 KB · Просмотры: 624
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
1893. Krieger-Verdienstmedaille - Воинская медаль заслуг реверс «FW III R» (1835-1872), серебро
Предоставлю сначала такое описание из магазина Хюскена, где он продает уже несколько лет эту медаль с совершенно непонятным для меня описанием, но за огромные деньги (1200 евро)
ALLGEMEINE VERDIENSTMEDAILLE IN SILBER 1810. Russische Fertigung, Silber 25mm, schöne alte Patina. Hüsken 7.110.2
общая медаль заслуг в серебре, 1810 г., русского изготовления, серебро, 25 мм., красивая старая патина и номер по своему каталогу.
 

Вложения

  • 27949_1.jpg
    27949_1.jpg
    17.3 KB · Просмотры: 790
  • 27949.jpg
    27949.jpg
    16.7 KB · Просмотры: 816
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland

Вложения

  • группа5-1.jpg
    группа5-1.jpg
    212.6 KB · Просмотры: 665
Последнее редактирование модератором:

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,475
Реакции
171
Возраст
50
Адрес
Deutschland
В пустые сообщения будет добавлена информация и фотографии. :drinks:
Текст из Ниммергута взят без изменений, поэтому у меня сразу возникает вопрос по пересечению дат в некоторых позициях

1884. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1814-1864)
1885. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1814-1864)
1886. Militär-Ehrenzeichen 1. Klasse, Kreuz - Военный почетный знак 1-го класса, крест (1848-1864)
1887. Militär-Ehrenzeichen 2. Klasse, Medaille - Военный почетный знак 2-го класса, медаль (1825-1864)
 

бени фил

Местный
Регистрация
8 Окт 2010
Сообщения
406
Реакции
0
Адрес
Киев
Большая серебряная медаль 39,2 мм вес 22 г.
 

Вложения

  • криг.JPG
    криг.JPG
    25.6 KB · Просмотры: 890
  • криг1.JPG
    криг1.JPG
    26.8 KB · Просмотры: 892
Сверху